Loading...
Loading...
Kang & Kriel Recruitment
How We Protect Your Information
ESL365에 맡기시는 여권, 비자 서류, 개인정보는 은행과 동일한 수준의 보안 기술로 보호됩니다. 아래에서 구체적으로 어떤 조치를 취하고 있는지 확인하세요.
Your passport, visa documents, and personal data entrusted to ESL365 are protected with the same security technology used by banks. See the specific measures we take below.
What do we protect and how?
Your Password
비밀번호는 복호화가 불가능한 방식으로 저장됩니다. ESL365 직원을 포함해 그 누구도 여러분의 비밀번호 원본을 볼 수 없습니다.
Your password is stored in a way that cannot be reversed. Nobody — including ESL365 staff — can ever see your original password.
Passport & Visa Documents
업로드하시는 여권, 학위증명서, 범죄경력조회서 등 모든 서류는 은행과 동일한 수준의 암호화(AES-256)로 보호됩니다.
Every document you upload — passport, degree certificate, background check — is protected with the same encryption used by banks (AES-256).
Personal Information
전화번호, 주소, 여권번호 등 민감한 개인정보는 데이터베이스에 저장되기 전 자동으로 암호화됩니다. 허가된 시스템만 복호화할 수 있습니다.
Phone numbers, addresses, and passport numbers are automatically encrypted before being stored. Only authorized systems can decrypt them.
Messages & Conversations
교사와 학교 간의 모든 대화는 암호화된 채널을 통해 전달됩니다. 채용 확정 전까지 학교 이름은 교사에게 공개되지 않습니다.
All conversations between teachers and schools are transmitted through encrypted channels. School names are not disclosed to teachers until after interview confirmation.
Access Control
교사는 학교 정보를, 학교는 교사 정보를 — 각자 필요한 것만 볼 수 있습니다. 관리자도 역할에 따라 접근 가능한 데이터가 엄격히 제한됩니다.
Teachers see school info, schools see teacher info — each sees only what they need. Even administrators have strictly limited access based on their role.
Network Protection
모든 통신은 HTTPS로 암호화되며, DDoS 공격 방지, 악성 코드 차단, 자동 위협 탐지 시스템이 24시간 작동합니다.
All communications are HTTPS encrypted. DDoS protection, malicious code blocking, and automated threat detection run 24/7.
Agent Data Access
외부 AI 에이전트는 범위가 지정된 API 키를 통해 허가된 데이터만 접근합니다. 모든 개인정보는 자동 필터링되며, 모든 에이전트 쿼리는 감사 추적을 위해 기록됩니다.
External AI agents access only permitted data through scoped API keys. All PII is automatically filtered, and every agent query is logged for audit compliance.
We meet legal standards
Korean Personal Information Protection Act (PIPA) Compliance
수집 목적, 보유 기간, 제3자 제공 범위를 투명하게 안내하며, 법적 기준을 충족합니다.
We transparently disclose collection purposes, retention periods, and third-party sharing scope, meeting legal requirements.
GDPR Principles
유럽 출신 교사분들의 데이터도 EU 일반 데이터 보호 규정 원칙에 따라 처리합니다.
Data from European teachers is processed in accordance with EU General Data Protection Regulation principles.
OWASP Top 10 Protection
국제적으로 인정된 웹 보안 취약점 상위 10가지에 대한 보호 조치가 구현되어 있습니다.
Protection measures implemented against the internationally recognized top 10 web security vulnerabilities.
Frequently Asked Questions
Is my passport copy safe?
네. 업로드 즉시 은행 수준 암호화(AES-256-GCM)로 보호되며, 비자 처리 담당자만 열람할 수 있습니다. 처리 완료 후에는 암호화된 상태로만 보관됩니다.
Yes. It is encrypted with bank-level encryption (AES-256-GCM) immediately upon upload. Only visa processing staff can view it. After processing, it remains stored in encrypted form only.
Can schools see all my personal information?
아닙니다. 학교는 채용에 필요한 프로필 정보만 볼 수 있으며, 여권번호, 주소, 전화번호 등 민감한 정보는 채용 확정 후에만 공유됩니다.
No. Schools can only see profile information needed for hiring. Sensitive data like passport numbers, addresses, and phone numbers are only shared after hiring is confirmed.
What happens to my data if I delete my account?
계정 삭제를 요청하시면 개인정보는 30일 이내에 완전히 삭제됩니다. 법적 보관 의무가 있는 최소한의 데이터만 암호화된 상태로 유지됩니다.
When you request account deletion, personal data is completely removed within 30 days. Only the minimum data required by law is retained in encrypted form.
If I forget my password, can ESL365 tell me what it was?
아닙니다. 비밀번호는 복호화할 수 없는 방식(bcrypt)으로 저장되므로 원본을 알 수 없습니다. 비밀번호를 잊으셨다면 재설정 기능을 이용해 주세요.
No. Passwords are stored using irreversible hashing (bcrypt), so the original cannot be recovered. Please use the password reset feature if you forget yours.
What happens when an external AI agent accesses my data?
외부 에이전트는 범위가 지정된 API 키로 인증해야 하며, 허용된 범위의 데이터만 접근 가능합니다. 개인정보(이메일, 전화번호, 여권)는 모든 에이전트 응답에서 자동으로 제거됩니다. 모든 쿼리는 에이전트 ID, 타임스탬프, 접근 데이터 유형과 함께 기록됩니다.
External agents must authenticate with scoped API keys and can only access data permitted by their scope level. Personal information (email, phone, passport) is automatically stripped from all agent responses. Every query is logged with the agent identity, timestamp, and accessed data types for complete audit compliance.
Found a security issue?
보안 취약점을 발견하신 경우, 아래 이메일로 알려주세요. 책임감 있는 보안 연구를 환영하며, 가능한 한 빠르게 대응하겠습니다.
If you discover a security vulnerability, please let us know at the email below. We welcome responsible security research and will respond as quickly as possible.
마지막 업데이트: 2026년 3월 / Last Updated: March 2026